Un article de Tristan Péloquin dans l'édition du 16 février 2008 de la Presse intitulé Injonction contre des cyberintimidateurs à Rawdon relate l'injonction qui vise six personnes et d'autre toujours anonymes. Mardi, les avocats de la municipalité tenteront de réclamer :
"... Toronto une saisie sur les serveurs d'Inverdigm, la compagnie ontarienne qui héberge le forum.
Le but de la manoeuvre est, entre autres, d'«obtenir l'identification des personnes participant au forum de discussion» sous neuf pseudonymes différents, lit-on dans l'ordonnance. Jusqu'à maintenant, les tribunaux canadiens ont toujours refusé de forcer les hébergeurs de sites web à fournir de telles données confidentielles qui se trouvent sur les sites de leurs clients. Pierre Trudel, professeur de droit des technologies de l'information à l'Université de Montréal, n'a pas hésité à qualifier de «très inquiétante» cette partie du recours qui sera entendue à Toronto. «La loi dit très clairement que les hébergeurs ne peuvent pas être tenus responsables de ce qui se passe sur un site, à moins qu'ils aient été préalablement prévenus que quelque chose d'illicite s'y déroule. Si la demande d'injonction était acceptée, ça montrerait qu'il y a des carences importantes en matière de protection de la vie privée.Bien sûr, sur l'internet, on peut trouver des propos très disgracieux, mais il y a d'autres types de recours que la censure préalable pour les faire cesser.»"